Ian Pindar's poems have appeared in Oxford Poetry, Poetry Review and New Poetries III (Carcanet 2002). He has written a biography of James Joyce (Haus, 2004) and his translation (with Paul Sutton) of Félix Guattari's The Three Ecologies was published in 2000.

Ian Pindar's work featured in PN Review comprises two contributions of poetry, over a period of four years.