This poem is taken from PN Review 222, Volume 41 Number 4, March - April 2015.
To JD
My dear friend nowhere in sight
This Han River keeps flowing east
– Wang Wēi, ‘Mourning Meng Hao-Jan’
1.
My dear friend, where are you now?
Nowhere in sight, not in your half-glasses,
nor turning a page, nor looking askance.
The right bus turns the corner and you get on,
and that’s not to be seen again either,
nor your shopper’s eye for rabbit-meat or veg.
The sands of Ynyslas, the tides of Forth,
stretch and flow, west and east.
Their inks touch-in the sky but show nothing.
2.
My dear friend, where are you now?
No sight nor sound, no hide nor hair,
nothing but imagined conversation.
A word on Vishnu of the thousand names perhaps –
...
This Han River keeps flowing east
– Wang Wēi, ‘Mourning Meng Hao-Jan’
1.
My dear friend, where are you now?
Nowhere in sight, not in your half-glasses,
nor turning a page, nor looking askance.
The right bus turns the corner and you get on,
and that’s not to be seen again either,
nor your shopper’s eye for rabbit-meat or veg.
The sands of Ynyslas, the tides of Forth,
stretch and flow, west and east.
Their inks touch-in the sky but show nothing.
2.
My dear friend, where are you now?
No sight nor sound, no hide nor hair,
nothing but imagined conversation.
A word on Vishnu of the thousand names perhaps –
...
The page you have requested is restricted to subscribers only. Please enter your username and password and click on 'Continue'.
If you have forgotten your username and password, please enter the email address you used when you joined. Your login details will then be emailed to the address specified.
If you are not a subscriber and would like to enjoy the 285 issues containing over 11,500 poems, articles, reports, interviews and reviews, why not subscribe to the website today?
If you have forgotten your username and password, please enter the email address you used when you joined. Your login details will then be emailed to the address specified.
If you are not a subscriber and would like to enjoy the 285 issues containing over 11,500 poems, articles, reports, interviews and reviews, why not subscribe to the website today?