This poem is taken from PN Review 218, Volume 40 Number 6, July - August 2014.
‘Seferis Among the Agapanthus’ and Other Poems
Seferis Among the Agapanthus
Ambassador, always, to the griefs of Greece,
you claim these flowers your own in second exile
by calling them the ‘asphodels of blacks’.
Blue darkened with violet blue, or white,
not quite the colours of your flag, the root
a lovecharm for a Xhosa bride, the flower a guide
to everlasting exile. Stems like shafts
mark out a silent Iliad, Tshaka with no Homer,
the wetting of the spears at Isandlwana
and all the levels of the dead before the Zulus.
Nine buried Africas prop up Pretoria’s streets
of offices and jacaranda trees, typists, fans
that shave the air in butchers’ slices, ticking
off time not spent in Athens, or near Smyrna,
hours of the asphodels, whites’ agapanthus.
...
Ambassador, always, to the griefs of Greece,
you claim these flowers your own in second exile
by calling them the ‘asphodels of blacks’.
Blue darkened with violet blue, or white,
not quite the colours of your flag, the root
a lovecharm for a Xhosa bride, the flower a guide
to everlasting exile. Stems like shafts
mark out a silent Iliad, Tshaka with no Homer,
the wetting of the spears at Isandlwana
and all the levels of the dead before the Zulus.
Nine buried Africas prop up Pretoria’s streets
of offices and jacaranda trees, typists, fans
that shave the air in butchers’ slices, ticking
off time not spent in Athens, or near Smyrna,
hours of the asphodels, whites’ agapanthus.
...
The page you have requested is restricted to subscribers only. Please enter your username and password and click on 'Continue'.
If you have forgotten your username and password, please enter the email address you used when you joined. Your login details will then be emailed to the address specified.
If you are not a subscriber and would like to enjoy the 286 issues containing over 11,500 poems, articles, reports, interviews and reviews, why not subscribe to the website today?
If you have forgotten your username and password, please enter the email address you used when you joined. Your login details will then be emailed to the address specified.
If you are not a subscriber and would like to enjoy the 286 issues containing over 11,500 poems, articles, reports, interviews and reviews, why not subscribe to the website today?