Most Read... John McAuliffeBill Manhire in Conversation with John McAuliffe
(PN Review 259)
Patricia CraigVal Warner: A Reminiscence
(PN Review 259)
Eavan BolandA Lyric Voice at Bay
(PN Review 121)
Joshua WeinerAn Exchange with Daniel Tiffany/Fall 2020
(PN Review 259)
Vahni CapildeoOn Judging Prizes, & Reading More than Six Really Good Books
(PN Review 237)
Christopher MiddletonNotes on a Viking Prow
(PN Review 10)
Next Issue Kirsty Gunn re-arranges the world John McAuliffe reads Seamus Heaney's letters and translations Chris Price's 'Songs of Allegiance' David Herman on Aharon Appelfeld Victoria Moul on Christopher Childers compendious Greek and Latin Lyric Book Philip Terry again answers the question, 'What is Poetry'
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
Reader Survey
PN Review Substack

This article is taken from PN Review 156, Volume 30 Number 4, March - April 2004.

Wallace Stevens and R.S. Thomas Andrew Rudd

R.S. Thomas was an open admirer of his American contemporary, Wallace Stevens. Several of Thomas's poems refer to Stevens, in particular `Wallace Stevens' (1963) and `Homage to Wallace Stevens' (1995). These two poems suggest a lengthy and deep engagement with Stevens' work over many years. This admiration may seem strange: Thomas, a priest - Stevens, dismissive of religion. Thomas, noted for spareness and austerity of language - Stevens, famous for the richness of his poetic texture. Both poets, however, share some very deep concerns: the power of the imagination, the search for `God', however conceived, and a belief that poetry itself can be an experiment into the deepest questions of human identity.

`Wallace Stevens' starts like this:

On New Year's night after a party
His father lay down and made him
In the flesh of a girl out of Holland.
The baby was dropped at the first fall
Of the leaf...

Conceived, almost brutally, on New Year's Night, Stevens is a `fall' baby - in every sense of the word. He is `dropped' like an animal, like a leaf. For years he was `dumb,/Mumbling the dry crust/Of poetry.' This line almost quotes Stevens himself: `That's it. The lover writes, the believer hears,/The poet mumbles...' To be a poet, in Helen Vendler's words, is to `speak sotto voce, mumbling to oneself'. The first voice, the address to the self trying to make sense of the world. Thomas hints ...


Searching, please wait... animated waiting image