Most Read... John McAuliffeBill Manhire in Conversation with John McAuliffe
(PN Review 259)
Patricia CraigVal Warner: A Reminiscence
(PN Review 259)
Joshua WeinerAn Exchange with Daniel Tiffany/Fall 2020
(PN Review 259)
Eavan BolandA Lyric Voice at Bay
(PN Review 121)
Vahni CapildeoOn Judging Prizes, & Reading More than Six Really Good Books
(PN Review 237)
Christopher MiddletonNotes on a Viking Prow
(PN Review 10)
Next Issue Between Languages, Howard Cooper 'Ur-language' Oksana Maksymchuk 'Multifarious Beast' Zinovy Zinik 'My Mother Tongue, My Fatherland' Philip Terry 'Lost Languages' Victoria Moul 'Bad Latin, Barbarous Inglishe'
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
Reader Survey
PN Review Substack

This poem is taken from PN Review 282, Volume 51 Number 4, March - April 2025.

Fleurs John Gallas
I.

Please tell me where I am, my dear,
said Alice to the Kākāpō.
I’m sure I think it very queer
the cabbagepatch is white with snow.

The Kākāpō blinked. Alice dismounted and tied Hotspur to a rosebush.
The roses breathed peachesandcream. Alice leant her lance
against a small puka tree and sighed.

I think if you don’t mind so very much, she said politely to the bird,
I shall sit down a while, dear, on this vegetablesheep.
The sun shone brightly upon her helm, and she fell asleep.



II.

Aoraki fights for breath: its crumpled peak
hit by a suckerpunch.
Milky avalanches gasp and tinkle down
the slow,
straightening unwind of its glorious hunch.
...


Searching, please wait... animated waiting image