Most Read... John McAuliffeBill Manhire in Conversation with John McAuliffe
(PN Review 259)
Patricia CraigVal Warner: A Reminiscence
(PN Review 259)
Joshua WeinerAn Exchange with Daniel Tiffany/Fall 2020
(PN Review 259)
Eavan BolandA Lyric Voice at Bay
(PN Review 121)
Vahni CapildeoOn Judging Prizes, & Reading More than Six Really Good Books
(PN Review 237)
Christopher MiddletonNotes on a Viking Prow
(PN Review 10)
Next Issue Between Languages, Howard Cooper 'Ur-language' Oksana Maksymchuk 'Multifarious Beast' Zinovy Zinik 'My Mother Tongue, My Fatherland' Philip Terry 'Lost Languages' Victoria Moul 'Bad Latin, Barbarous Inglishe'
Poems Articles Interviews Reports Reviews Contributors
Reader Survey
PN Review Substack

This poem is taken from PN Review 247, Volume 45 Number 5, May - June 2019.

Emigration
in memoriam Joseph Brodsky
Patrick Miles
‘But how do I choose? How can I choose
from so many dresses? And I think:
perhaps I don’t need a dress after all!’

She touched her henna, straightened, drew her legs
beneath her, paused, and folded down her hem.
The rush chair soughed. I saw an English gent
who broached some subject with a soft ‘ahem’.

‘Russian trains are so beautiful don’t you think?
So big and spacious, made of wood and brass –
not like the claustrophobics you have here!
We took the train to Leningrad at night,
we had a jazz band, and all our wedding night
we danced the boogie-woogie!’

(Always with a squeeze of tears or laughter.)

‘David will be home at eight.
Do you know how exciting, how spontaneous it is
...


Searching, please wait... animated waiting image